fara - مطبخ فــَـرا( دستپخت خودم و گاهی ترجمه)
سفارش تبلیغ
صبا ویژن

18- بــُـورک یا به زبان خودمان پیراشکی

ارسال شده توسط fara در 89/5/17:: 3:33 عصر

بــُـورک یعنی " پیچیده شده " لای خمیر، در کشورهای مختلف این غذا تهیه میشه و موادی که برای داخل اون استفاده می شه مختلفه که به مرور موارد اون رو می نویسم ، خمیر این غذا رو تو خونه هم می تونین درست کنین و هم می تونین حاضری بخرین که در ایران شرکت شیرآوران این خمیر رو تهیه کرده ، حتی می تونین از نون لواش برای پیچیدن استفاده کنین . این غذا در کشور ترکیه بیشتر تهیه می شه و به خمیر اون " یوفکا" می گن . هم می تونین سرخش کنین و هم در داخل فر تهیه کنید .

این موردی که من درست کردم از تمام سبزیجاتی که تو خونه داشتم به اضافه گوشت چرخ کرده و کمی رب گوجه فرنگی مواد داخلشو تهیه کردم ، اگر دوست نداشتین رب استفاده نکنین .

 

مواد لازم

پیاز متوسط                                 1 عدد

گوچه فرنگی متوسط                     2 عدد

سیب زمینی متوسط                    1 عدد

هویج متوسط                              2 عدد

فلفل دلمه ای                              1 عدد

نخود فرنگی آبپز                           یک مقدار

گوشت چرخ کرده                          300 گرم

پنیر پیتزا رنده شده                       به مقدار دلخواه

خمیر                                         4 عدد

زرده تخم مرغ                              1 عدد

روغن زیتون یا روغن مایع               به مقدار لازم

رب گوجه فرنگی                           2 قاشق

نمک ، فلفل ، زردچوبه                   به مقدار دلخواه

کچاب یا سس خردل                     در هنگام سرو

 

طرز تهیه

 

پیاز را در اندازه متوسط خرد کرده و سرخ می کنیم ، تمام سبزیجات را ریز خرد می کنیم به شکل مربع، نخود فرنگی را آبپز می کنیم ، من سیب زمینی را هم آبپز کردم ، بعد به پیاز سرخ شده را از ماهی تابه جمع می کنیم تا نسوزد ، فلفل دلمه ای و هویج را داخل ماهی تابه می ریزیم تا سرخ شوند ، سیب زمینی آبپز شده را اضافه می کنیم ، گوشت چرخ کرده را اضافه می کنیم و تفت می دهیم ، نخودفرنگی آبپز شده را اضافه می کنیم ، ادویه گوشت ، نمک ، فلفل و زردچوبه را نیز اضافه می کنیم و خوب تفت می دهیم ، دو قاشق رب را در کمی آب حل می کنیم و به مواد اضافه می کنیم و میگذاریم آب مخلوط کشیده شود .


خمیر را با وردنه کمی باز می کنیم از مواد روی آن می ریزیم ، پنیر پیتزا روی مواد می ریزیم ، کنار دستمان کمی آب می گذاریم که اگر لبه های خمیر نچسبید با کمی آب بچسبونیم ، شکل بستن خمیر طبق سلیقه شماست،می تونید به شکل نیم دایره یا به شکل مربع ببندید . در آخر زرده تخم مرغ را روی آن با برس میزنیم و اگر داشتیم کنجد نیز روی آن می توانیم بپاشیم .



فر را از قبل روشن می کنیم و ظرف فر را چرب می کنیم و وقتی روی بورکها برشته شده آنرا از فر خارج می کنیم .

 

 


17 - سالسای مکزیکی(یک سس از فـِـرای عزیزم)

ارسال شده توسط fara در 89/5/13:: 12:45 عصر

این سس رو فـِـرای عزیزم برام نوشته ... ممنون فــِـرا جونم

سالسای مکزیکی که گفتم خیلی آسونه و با غذاهای دریایی صرف میشه. یه انبه رسیده رو خورد میکنیم، مثلا نیم سانتی. یه گوجه فرنگی رسیده رو پوست میکنیم و همون اندازه خورد میکنیم. یک چهارم پیمانه گشنیز خورد کرده، و دو قاشق غذا خوری آب لیموی تازه بهش اضافه میکنیم و مخلوط میکنیم. روی انواع ماهی ها یا توی تاکوی مرغ امتحان کنین. البته این سس بیشتر مزه شیرین میده تا ترش .

16- یک سالاد ساده /سالاد لوبیا

ارسال شده توسط fara در 89/4/22:: 3:12 عصر

 

مواد لازم :

نیم کیلو                           لوبیای تازه

دو عدد                            گوجه فرنگی درشت

دو حبه                            سیر

به مقدار دلخواه                 روعن زیتون – نمک – فلفل

یک قاشق چایخوری            رب انار

یک قاشق چایخوری            سرکه

 

نکته : اگر آبلیمو ترجیح می دهید به جای سرکه از آبلیمو استفاده کنید

نکته : مقدار مواد سس را می توانید بیشتر هم بریزید

طرز تهیه :

لوبیاها را تمییز کنید ، از وسط با یک برش اریب به دو نیم کنید . در یک قابلمه با آب و کمی نمک لوبیا را آبپز کنید ، لوبیا آبپز را با آب سرد آبکش کنید ( اینکار باعث می شود رنگ لوبیاها تیره بماند) . لوبیاهای آبکش شده را داخل یک ظرف بریزید ، پوست گوجه فرنگیها را بکنید بصورت مربع مربع خرد کنید و به لوبیاها اضافه کنید . در یک ظرف دیگر سس سالاد را آماده کنید روغن زیتون ، سرکه ، رب انار ، سیر رنده شده ، نمک و فلفل را خوب با هم مخلوط کنید و به مخلوط لوبیا و گوجه فرنگی اضافه کنید و با هم مخلوط کنید و در ظرف سرو بریزید .

نوش جان

 


<   <<   6   7   8   9   10   >>   >


بازدید امروز: 5 ، بازدید دیروز: 8 ، کل بازدیدها: 162701
پوسته‌ی وبلاگ بوسیله Aviva Web Directory ترجمه به پارسی بلاگ تیم پارسی بلاگ